Hochzeit 0609: Gästewand

So, als letztes in meiner Hochzeitsserie zeige ich euch diesen Paravent, den mir der Vater meiner besten Freundin selbst hergestellt hat. Meine Freundin hat dann die Schmetterlinge auf einen Faden genäht und im Gestell eingespannt. Ja, ich habe die beste Freundin der Welt!

Es diente zunächst als Dekoration für die Trauung und danach sollten sich die Gäste auf den Schmetterlingen verewigen.

So das war's. Das war meine (!) Hochzeit. Ich kann es selbst noch nicht glauben, dass ich nun eine verheiratete Frau bin.

Und wenn ich sehr motiviert bin, gibt es vielleicht in den nächsten Wochen sogar schon die ersten Dankeskarten. Aber danach habe ich dann wirklich genug von Akkordarbeit!

Es war eine traumhafte Hochzeit. Besser hätte ich es mir nicht vorstellen können.

---

So, this is the last project of my wedding series. This wedding backdrop was made by my best friend's father. Then she sewed the butterflies on a twine and fixed it on the frame. Yes, I do have the best friend in the world!

First we used the frame for the ceremony as a wedding backdrop, afterwards our guests were asked to sign on the butterflies.

Well, that's it. That was my (!) wedding. I still can't believe I am a married woman now. 

If I am motivated enough, you might see some thank-you cards in some weeks. After that, I definitely have enough of mass production! 

It was a beautiful wedding. I couldn't ask for more.

Hochzeit 0609: Gästebuch

Mittlerweile müsst ihr mich kennen, dass ich mich nicht mit gewöhnlichen Dingen zufrieden gebe. Daher wollte ich auch kein gewöhnliches Gästebuch, wo Gäste krampfhaft nach einem guten Spruch suchen, das sie eintragen können. Auf Pinterest habe ich die Idee mit den Kärtchen gesehen. Auf den Kärtchen wurden verschiedene Fragen gestellt, wie z.B. Was ist das Geheimnis einer glücklichen Ehe? Wo siehst du uns in 25 Jahren? Was hat dir an unserer Hochzeit am besten gefallen? Wie viele Kinder wünschst du uns? usw.

Ich denke, unseren Gästen hat es Spaß gemacht und die Antworten die wir bekommen waren einzigartig. Wir haben viel lachen müssen.

---

You probably know by now, that I am not satisfied with usual things. That's the reason I also didn't like a traditional guestbook, where guests have a hard time thinking about something smart do write. I saw this great idea with the cards on Pinterest. I printed different questions like What is the secret of a happy marriage? Where do you see us in 25 years? What did you like best of our wedding? How many kids do you think we should get? etc.

I think our guests enjoyed it and the answers we got were hilarious. We had a great laugh.

Hochzeit 0609: Sitzplan

Damit jeder meiner 170 Gäste weiß, an welchem Tisch er sitzt, habe ich einen Sitzplan erstellt.

Eine Staffelei wurde im Eingangsbereich aufgestellt, sodass jeder gleich wusste wohin er musste.

--

I made a seating plan for my 170 guests, so that everyone knows at which table he's sitting.

We put up a easel near the entrance, so everyone could see where he has to go.

Hochzeit 0609: Hochzeitsprogramm

Unsere Programmhefte wurde wie alles andere auch ganz schlicht gehalten. Die wichtigsten Programmpunkte wurden festgehalten.

Meistens kommt es ja doch ganz anders, als geplant! Aber im großen und ganzen konnten wir uns gut an den Zeitplan halten.

---

Our programs were quite clean and simple, as everything else was. You could find the schedule there.

Most of the times it never ends up the way you planned it. But most of the time we could follow our schedule as planned.

Hochzeit 0609: Menükarten & Gästegoodies

Das Menü wurde auf eine Banderole aus Transparentpapier gedruckt und um die Serviette gewickelt.

Das Essen war echt gut und wir hatten Glück mit der Auswahl des Caterers.

Im Hintergrund seht ihr auch unser Gästegoodie, das gleichzeitig auch als Namenskärtchen diente. In der Box gab es für jeden einen Glückskeks mit einem personalisierten Spruch von uns.

---

The menu was printed on vellum and wrapped around the table napkin.

The food was really good and we were lucky to have chosen the right caterer.

You can see our goodies for our guests in the background. At the same time, we used these boxes as name tags. We prepared fortune cookies for our each and every guest, with personalised sentiments inside.

Hochzeit 0609: Tischdeko

Ich habe mich geweigert Blumen als Tischdeko zu verwenden, also echte Blumen. Ich finde es immer so schade, wenn die frischen Blumen verblühen und man sie wegschmeißen kann. Also wieso nicht Blumen als Papier gestalten? Sie halten ewig!

Meine Schwester, meine Mama und ich haben (gefühlte) Millionen Blümchen gemacht.

---

I refused to use flowers as decoration for the table, real flowers it is. I always thought it's such a pity when fresh flowers wither and you have to throw them away. Why not use paper flowers instead? You can keep them forever!

My Sister, my mother and I made millions of these little flowers (at least it felt like that).

Hochzeit 0609: Einladungen

Es ist vollbracht! Wir haben "Ja" gesagt. Das war auch der Grund wieso es die letzten Wochen ziemlich ruhig hier auf dem Blog war. Ich habe nicht mal mehr die wöchentlichen JFX geschafft. Stress pur, vor allem wenn man als Braut alles selbst machen möchte. Einladungen, Tischdeko, Menükarten, Programmheft, Gästebuch und so weiter und so fort.

Es war ein wunderschönes Fest. Besser haben wir es uns nicht vorstellen können, sogar das Wetter hat mitgespielt obwohl es Wochen vorher immer nur grau und in grau war.

Wir starten heute unsere Hochzeitsreise. Damit der Blog nicht ganz leer bleibt, zeige ich euch nach und nach ein paar Eindrücke der Hochzeit. Ich starte mit den Einladungen. Mitte Oktober bin ich wieder da, hoffentlich mit viel Motivation und Energie für die anstehende Weihnachtsbastelei! :) Macht's gut!

---

We did it, we said 'I do'. That was also the reason why there were only little to none action here on my blog. I wasn't even able to do my weekly JFX anymore. What a stressy life, especially if the bride wants to do everything herself. Invitation, table decoration, menus, programs, guestbook etc.

It was a wonderful day though. We couldn't ask for more, even the weather was on our side. We finally had a sunny day after weeks of rainy and grey days. 

Today we start our honeymoon. I will show you some impressions of my wedding while I am away, so this blog doesn't feel too empty. I am going to start with the invites. I will be back mid October, hopefully with lots of motivation and energy for the oncoming christmas crafting. See you! :)